18. März 2017

"Der Krieg der Welten" bei den 3Sat-Comicbuch-Tipps / "The War of the Worlds" Graphic Novel Video on 3Sat

 

Viele Dinge passieren gerade, deswegen komme ich auch im Moment nur unregelmäßig dazu, etwas zu posten - tut mir leid! Ich arbeite intensiv an neuen Projekten, dazu später mehr. Gestern wurde meine Graphic-Novel-Adaption zu H.G. Wells’ "Der Krieg der Welten" (Egmont) in der Sendung "Kulturzeit" auf 3Sat vorgestellt. Die Redaktion hat daraus einen schönen kleinen Film gemacht, den man auch in der Mediathek anschauen kann: Link

Ich freue mich sehr darüber, wie das umgesetzt wurde und freue mich umso mehr auf das Signieren auf den Messen!

There’s a lot happening these days, and that’s why I can’t manage it to post more regularly at the moment, I’m really sorry - I am working on some big projects at the moment and will keep you posted in the near future about that! Yesterday, my graphic novel adaption of H.G. Wells’ ’The War of the Worlds’ (Egmont Graphic Novel) was featured on TV in the show ’Kulturzeit’ on 3Sat. They made a really nice movie/book trailer for that which is already up on their page: Link

I really enjoyed it, it’s a funny feeling to see your panels animated and the story you dived in so deeply presented in a TV show, also kind of weird :-). But very happily weird, indeed!

16. März 2017

"Der Krieg der Welten" Graphic Novel in der Sendung "Kulturzeit" auf 3Sat / ’The War of the Worlds’ graphic novel on german TV


Hallo alle miteinander! Morgen, um 19:20, wird meine Graphic Novel zu H.G. Wells’ "Der Krieg der Welten" (Egmont Graphic Novel), in der Sendung "Kulturzeit" auf 3Sat vorgestellt. Ich bin auf den Beitrag gespannt und freue mich über den einen oder anderen Zuschauer! Diese Sendung ist aber auch generell eine Empfehlung, denn es gibt noch viele andere interressante Kulturtipps!

Hi there! Tomorrow, at 7:20 pm, my ’War of the Worlds’ graphic novel adaption will be featured on german TV in the show "Kulturzeit" on 3Sat. I am looking forward to that, feel free to snuggle on your couch and watch this really interesting program packed with many other art-and-literature-related topics, too! 

4. März 2017

Widmungen in "Krieg der Welten" / ’War of the Worlds’ Dedications









Eine kleione Auswahl von Widmungen, die ich für verschiedene Leser in meine Graphic Novel-Adaption von H.G. Wells’ "Der Krieg der Welten" (Egmont Graphic Novel) gemacht habe. 

A selection of dedications that I did in my graphic novel adaption of H.G. Wells’ ’The War Of The Worlds’ (Egmont Graphic Novel) for some people.

16. Februar 2017

Video über meine Adaption von "Der Krieg der Welten" im Literatur SPIEGEL / Video about my adaption of "War of the Worlds" in Literatur SPIEGEL


Hier geht’s zu einem Video des Literatur SPIEGEL über mich und die Arbeit an meiner Graphic Novel-Adaption von H.G. Wells’ "Der Krieg der Welten" (Egmont Graphic Novel). Vielen Dank an Thomas Grabka und Evelin Timm!

Here’s to a very nice video about the making of my ’War of the Worlds’ graphic novel adaption by the german Literatur SPIEGEL. Thanks to Thomas Grabka and Evelin Timm for filming and editing! :-)

19. Januar 2017

"Der Krieg der Welten" Graphic Novel: Film / ’The War of the Worlds’ Graphic Novel: Flip-Through Movie

video


Ein kleiner Film, in dem ich durch meine "Krieg der Welten"-Adaption blättere. Ich hoffe, trotz der wenig Oscar-verdächtigen Qualität der Aufnahme ist er doch wenigstens ein bisschen geeignet, einen kleinen Einblick in meine Graphic Novel zu geben. :)

A small flip-through movie of my ’War of the Worlds’ graphic novel (not the complette book, though, and in no Academy Award-winning quality, I’m afraid - but I hope you can enjoy and nevertehless get some insight in the comic :)

17. Januar 2017

"Der Krieg der Welten" Graphic Novel: Radio-Interviews und -Sendungen / ’The War of the Worlds’ Graphic Novel: Radio Shows and Interviews


Ich bin wieder im Radio mit meiner "Krieg der Welten" Graphic Novel Adaption - in drei verschiedenen Sendungen! Der Übersicht oben kann man alles Notwendige entnehmen. Ich würde mich freuen, den ein oder anderen auf der anderen Seite des Lautsprechers begrüßen zu dürfen!

I’m on the radio again with my ’War of the Worlds’ graphic novel - in three different shows! The schedule is above, I hope you are likely to join in, if you don’t fear to listen to me on the speakers.

13. Januar 2017

"Der Krieg der Welten" Graphic Novel: Erschienen! / ’The War of the Worlds’ Graphic Novel: Out Now!


Meine Graphic Novel zu H.G. Wells’ tollem Science Fiction-Klassiker "Der Krieg der Welten" ist nun erschienen und offiziell im Handel erhältlich! Ich bin sehr glücklich :-).
 Das Buch ist am Abend der Buchpremiere (20. Januar um 20°° Uhr in der Bibliothek am Luisenbad, 13357, Travemünder Straße 2, Berlin - Eintritt frei!) erhältlich - und ich zeichne der Käuferin/dem Käufer an dem Abend natürlich sehr gerne eine Widmung rein.

Weitere Infos und vor allem Bilder folgen bald :-).

My graphic novel adaption of H.G. Wells' famous ’War of the Worlds’ is officially out now! 
I am very very happy :-).

You can purchase the book everywhere in stores and of course on the evening of the book premiere (on January 20 at 8 pm, at the
Bibliothek am Luisenbad (a library), 13357, Travemünder Straße 2, Berlin - the entrance is free), too, and I will gladly sign it for you.

More information and pictures are following soon.